Уважаемая команда "English The Challenge"! Мне с детства нравился английский язык, но когда представился шанс пообщаться с музыкантами из Австралии, оказалось, что моего словарного запаса недостаточно, чтобы передать свои впечатления. То есть. слова вроде знаю, но вот составлять фразы.. мы просто не понимали друг друга!

Ваша система обучения мне очень нравится, особенно подробное разъяснение отдельных фраз и выражений, а также слов, которые могут иметь различное значение. Помню, как мучилась с переводом red hot poker - красный горячий кто? Покер? Где логика? Теперь то я знаю, что это значит раскаленную докрасна кочергу. :-) 

Мне нравится, что не нужно запоминать все сразу. Когда неделю слушаешь текст с подробными объяснениями и словарь, то в какой-то момент словно начинаешь опережать диктора, понимаешь смысл того, что звучит. Это очень здорово! 

Мне нравится слушать истории из жизни, истории великих людей. Сказки в английском также отличаются - например, смысл всем известных с детства "Трёх поросят" в том, чтобы все делать на совесть. В этом особая глубина, которую потеряли наши сказки при переводе. Кто-то сказал, что сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек. Читать сказку или историю в оригинале - это словно жить ещё одну жизнь незнакомого тебе человека, и это очень любопытно!

Я с нетерпением жду момента, когда смогу общаться по-английски с носителями языка. :-) 

Спасибо Вам за Ваш труд!